Jodå, det är roligt att städa, men någon salong har vi inte. Bara ett 'vardagsrum'. Så jävla tråkigt ord. Det kom till, som jag minns det, när det blev omodernt att ha 'finrum', vilket var ett rum som barnen i familjen inte hade tillträde till. Det var det största rummet och stod där som ett museum och dammade.
Kan omsvängningen ha skett i slutet av sextiotalet?
Minns att mamma tydligt tog ställning för vardagsrummet, det som barnen fick fri tillgång till. Grannar som hade finrum var högfärdiga och efter i utvecklingen. Jag hade en kompis tvärs över gården som växte upp i en sådan familj. Man kunde kika in i deras finrum och skymta sammetsmöbler, vackra glasvaser och tunga gardiner, men att gå in var förbjudet. Samma kompis åt ibland bara potatis till middag, kanske fanns ett samband. I vår familj fanns alltid en korv eller dylikt serverad till potatisen.
Men tillbaka till ordet vardagsrum. Hur tråkigt låter inte det? Frågade Skåne om vi inte kan kalla vårt nya vardagsrum för salong istället, men det föll inte i speciellt god jord. Han började skratta, ett sådant där frustande skratt som kommer ut både via näsa och mun. Sedan följde ett antal 'nej', med eftertänksamma tystnader mellan vart och ett:
'Nej.'
'Nej.'
'Nej.'
'Nej.'
'Nej.'
Ska jag behöva ta det som ett nej? Nej, det tycker jag inte. Från och med nu kommer jag kalla vårt nya fönsterrika rum för salongen, så får vi se hur det faller ut.
'Vad tycker du, ska vi äta i salongen ikväll?'
'Om du moppar salongen så tar jag köket.'
'Kan du hämta fiolen? Den ligger i salongen.'
Eller: "Kan du hämta fiolen? Jag tror jag la den på flygeln i salongen." Låter bra.
SvaraRaderaAnnika Heijkenskjöld dyker upp ur minnets mörka vrår. Alla vardagsrums moder. Eller kanske var det "vackrare vardag"? Hursomhest, bra idé att avskaffa finrummet, men jag håller med om att det kunde få heta salong i stället. Som kortform av sällskapssalong.
Salong är ett vackert ord! Det är värt en renaissance.
RaderaAnnika H ska jag googla, tack för tipset!