Har nu avslutat en högst vetenskaplig undersökning om huruvida tonåringar känner igen och använder uttrycket Tjong i medaljongen.
Tyvärr måste jag meddela att de flesta inte kände till det vid utfrågningstillfället.
Men nu gör de det.
Två stycken vittnade om att deras mammor utropar det när de tappar något.
Min dotter sa: "Mamma, gå ut! Du skrämmer mig.", när jag klev in på hennes rum och sa Tjong i medaljongen.
Resultat: Se ovan.
Slutsats: Jag behöver säga Tjong i medaljongen oftare, både på jobbet och hemma.
Hahahaha!!! Du är underbar! Dottern också.
SvaraRaderaJa, det krävs att någon går i bräschen och utbildar dagens ungdom. Och, ehum... det är väl det du gör på dagarna.
SvaraRaderaHahaha! Instämmer med stort och smått; ni är underbara!
SvaraRaderaInte skrämma barnen, Nilla!
SvaraRaderaDu får ta en mildare variant, något de känner igen. Som "vafan i helvete" eller nå't.
Ja satan i gatan vilken bra undersökning du gjort. Hoppas snart att alla ungar lärt sig detta användbara uttryck.
SvaraRaderaMarkattan
hahaha :D du är rolig!
SvaraRaderaDet är nog första gången (kanske sista också) som nån gör en sån undersökning :)
SvaraRaderaKram
Jag ska hjälpa dig. Jag ska utbilda ungdomarna häruppe i tjongandets betydelse.
SvaraRaderaDet förtjänar dom. Tantorden är det lika bra dom lär sig redan nu.
Vilket ord skall ungdomarna få lära sig nästa vecka?
SvaraRaderaIbland när jag sitter och genomlider samma repriser av halvgamla tv-program och filmer om och om igen undrar jag stilla för mig själv varför de inte visar några riktigt gamla, klassiska tv-program och filmer istället?
SvaraRaderaPovel-revyer, Hasse&Tage-revyer, Hillman-filmer, Hitchcock-filmer, och så vidare...
Och bara därför visade de faktiskt den gamla svart-vita versionen av Rännstensungar på TV4 film idag.
Men i vilket fall. Om de gjorde det skulle svensk ungdom förstå referenser som Tjong i medaljongen, Var är tvålen, broder, Sätta på hurran. Med flera.
Hahaha!
SvaraRaderaVilken tur att vi ha dig.
Det är ju inte bara ungdomarna som inte vet vad det innebär med "tjong i medaljongen".
Även vuxna verkar vara oense om vad det menas.
Så...kämpa på med undersökningen tills vi får ett rätt svar;)
Ha det bra och kram på dig!
Stortosmått och Mocka: Ähum, jaha...=)
SvaraRaderaSingelmamman: Jo, jag gör ju det. Men jag inser nu att jag fokuserat för mycket på matte och engelska och därigenom låtit det svenska språket förfalla. Men nu blir det andra bullar!
Maj Korner: Jag kan väldigt många av deras egna varianter. För många. Nej, det är dags att utbilda dagens ungdom i lite gamla hederliga uttryck.
Markattan: Den bästa undersökning jag någonsin gjort faktiskt.
Malla: =D
Carina: Jo, men jag är ju lite egen.
Ulrika: Tack! Då tar du hand om Norrland?
Knasterfaster: Dra mig på en tallpinne, kanske?
Katarina: Mer Povel och Hasse&Tage till folket!
Camilla: Det är nog ett uttryck med många nyanser. Himla intressant! =)
Man måste nog ha några år på nacken för att haja läget i det uttrycket!
SvaraRadera