Om det inte vore för attityden skulle Britta utan problem skaka av sig Bennys gamla otrohetsaffärer på ett kick. Men vilken normal människa berättar så obekymrat om sina vänsterprassel? Som om det är ett helt normalt beteende att bedra sin närmaste. Något som alla gör då och då.
Och vad är det som säger att Benny talar sanning när han säger att han inte varit otrogen de senaste tjugo åren? Britta inser att hon fan inte kan lita på det. Att han plötsligt skulle avsluta ett systematiskt hoppande över skaklarna för att han träffade henne, det har hon svårt att tro.
Hon hör att han knackar på altandörren där nere, men hon har ingen lust att gå ner och öppna. Där kan han stå och frysa.
’Britta!’
’Nej’, tänker Britta och sluter ögonen. Hon ligger i sängen och är fortfarande upprörd, men det är en upprördhet som så sakteliga sipprar bort. Det är sängen. Britta har en skön säng, och nu drar hon ett djupt andetag och känner hur den bär, vaggar och omfamnar henne i ett. Hon slappnar av och tänker att hon aldrig haft en bättre säng. Aldrig. Och det är väl inte hela världen ändå, med ett tiotal affärer för över tjugo år sedan?
’Britta!’
Dessutom har hon ju själv varit otrogen. Nyligen. Så vem är hon att döma?
'BRITTA!'
Oj, vad han skriker, det är inte likt Benny. Britta kan skönja ett stråk av desperation i hans röst. Han kanske borde tänka på grannarna men på något sätt tycker Britta det känns bra att han inte gör det. Kanske skiter han i vad grannarna tycker för att hon själv är viktigare? Hon inser med ens att det bara finns en väg framåt för dem, och det är att vara ärlig. Hon drar av sig den mossgröna ullfilten som värmer så gott, slänger benen över sängkanten, sätter på sig tofflorna och tassar på lätta steg ner för trappen. 'Benny!' ropar hon när hon får syn på honom. 'Jag har också varit otrogen, det var för bara några veckor sen!'