Rubriken till mitt förra inlägg: Mycket ska man behöva stå ut med är för mig ett välbekant uttryck. Ett lagom buttert och martyriskt. När jag googlade på det fick jag bara en enda träff, nämligen mitt eget inlägg, så nu måste jag fråga er: Känner ni igen uttrycket?
Kanske har det bara odlats i mitt eget släktled bakåt som bestått av rediga martyrer. Tänker jag.
Det är jämna plågor är ett annat liknande uttryck som man kan dra till med när någon frågar hur det är. Man kan gärna snörpa på munnen för att understryka eländet. Otack är världens lön är ett annat som är lagom skuldbeläggande i rätt situation.
Kommer ni på fler sådana fina gamla bittra uttryck?
Giv'em to me!
21 kommentarer:
Har bara hört "mycket ska man behöva höra innan öronen trillar av..."
Huvudet upp och fötterna ner....
Alla tre uttryck är vanliga på Åland, men också "O de va tacken", eller, "Kom int hit och gnäll sen", speciellt när folk inte vill ta emot hjälp av den som erbjuder. Mysko att bara ditt inlägg kom fram, trodde de var ganska vanliga!
Märkligt, så säger man väl lite nu och då.
"Är man dum ska man lida" brukade jag säga till mig själv när jag var yngre och arg för att jag gjorde stupid things. Min farbror är halvgammal & bitter och han brukar säga nåt men jag kommer inte på det just nu för jag stänger alltid öronen ett par sekunder när jag frågat honom hur det är.
Ja dom orden har man ju hört som de föregående skriver, själv göra själv ha, konstigt att du inte fick någon mer träff. Har du kollat på wikipedia?
Känner igen alla utom det sista. Min mamma sa alltid till mig, när jag var i tonåren ska jag kanske tillägga "Du får vara nöjd med vad du blev när du inte blev som du skulle".
Blev skitarg varje gång ;( Hade ju stor näsa, var tjock, för små bröst... listan kan göras lååång!
Jag har hört uttrycket "mycket ska man höra innan öronen trillar av". "Otack är världens lön" är ett ordspråk och "jämna plågor" är också ett modernt uttryck.
Sen har jag hört "jämmer och elände", "den som lever får se", "det som inte dödar, härdar", "ingen rök utan eld", "även solen har sina fläckar". Det är alla jag kommer på nu!
Det man inte har i huvudet får man ha i benen.
Ska man vara fin får man lida pin.
Den här veckan börjar bra, sa han som skulle hängas på måndagen.
Sen brukar vi säga: Det finns inga dumma frågor, det finns bara dumma frågeställare. Haha, där väntar de sig ett annat avslut!
"Jaha, nu har man skitit i det blå skåpet" brukar vi säga när man gjort bort sig. Jag säger hellre att någon annan skitit där förstås. Fast det blir inte lika ofta. Det är väl lite bittert?
Magica tog alla mina fina (ofina) uttryck så jag behöver inte skriva några... *s*
Eftersom jag är lite halvsenil så står det som vanligt still i knoppen, men minns att kära moder ibland sa till mig när jag var tonåring: "När kvällen kommer får den late bråttom"
Vete sjutton vad hon menade med det??
"Mycket ska man stå ut med" - Det har jag hört förut.(Men inte "behöva")
"Man ska inte skratta på morgonen för då gråter man innan ikvällen" Eller nåt sånt...
Kramkram
Ullis
"Det löser sig sa han som sket i vasken"
Jag har allt hört det uttrycket förr men det kanske är på utdöende ;)
Jag kom på att mitt uttryck inte var bittert. Det var ju glatt! "En fluga gör ingen sommar" - är det bittert?
Japp, jag känner igen alla. Från min egen martyr till mamma. Är det inte det ena så är det det andra sa hon som blödde näsblod. Det sa alltd min mormor. Har man tagit fan i båten får man själv ro honom i land. Samma mormor som sa.
"Bättre fly än illa fäkta". Bittert?
Min mamma lät i alla fall bitter när hon sa: "man ska ju inte dö oanvänd" när hon for fram. Jag är helt säker på att hon inte menade alla de roliga saker hon faktiskt gjort, utan alla "måsten" hon tyckte att hon hade. Jag vet att jag blev ledsen varje gång, jag ville ju inte att hon skulle dö. Alls.
Suzan: Den kan vara bitter i rätt sammanhang! =)
Pillargontanten: Kan säkert också vara bitter om rätt människa yttrar det.
Fru Venus: Kom int hit och gnäll sen, det är grejer det!
Selma: Bra att veta!
METTE: Nej, man får vara duktig på att stänga öronen runt vissa personer. =)
Livsnjutaren: Wikipedia har jag inte kollat, visste inte att de har såna uttryck?
Ninis: Dum mamma! =(
Magica och Maj: Tack! *samlar*
Kalbo: Det måste man säga. Med rätt sarkasm i rösten så.
Stina: Thanks anyway.
Tant Björn: Låter som ett ordspråk som väldigt bra beskriver mig...
garbo: Kanske finns i den varianten också, utan behöva alltså...
Knaster: Du har helt enkelt inte den rätta bitterheten inom dig för den här uppgiften. ;)
Cat: Utdöende? Det ska vi ändra på!
Singel: Mmmm, jag gillar den med fan och båten.
Cina: Man ska ju inte dör oanvänd, haha, den är toppen! Har inte hört den förut men nu ska jag genast börja använda den.
Skicka en kommentar