måndag 21 september 2009

Communication problems (eller: Jag borde sluta ljuga)

För att illustrera hur senil jag kan vara (så att mina elever inte förväntar sig att jag ska komma ihåg saker åt dem) kom jag idag att berätta om min lilla jubileumsfadäs för tre elever på en engelsklektion.

Kände att jag inte ville vara så detaljerad så jag ljög lite och sa att vi möttes för trettio (trettioen) år sedan istället för att vi pussades. Personlig men inte privat, ni vet.
Jag: -Last Friday, I had planned an anniversary, because that particular day exactly 30 years had passed since I first met my future husband.
Elev1: -HOW can you remember that? I mean, the exact date!?

Jag: -You see, it was a very special day because I was very much in love with him.

Elev2: -The first day you met him???

Jag: -Well, it wasn't the first day I met him, it was the first day I met met him.

Elev1,2 och 3: -Eeeeeh...??? *generade blickar med antydan till avsmak*

Jag: -Oh no, I don't mean the first day I met met met him, but the first day I met met him...

Elev1,2 och 3: ???

Jag: -Anyway, just when we were about to have our anniversary dinner I realised that it was 31 years ago, not 30...since I met met him...

Elev1,2 och 3: ???

Jag: -Well, that's how senile I am!

Elev1,2 och 3: ???

Jag: -Well, well... get back to work!


Och där lämnade jag dem för att inte förvärra situationen ytterligare.
Om ni inte heller fattar så kan ni bara klicka bort mig.
Det kan tyvärr inte de.

23 kommentarer:

Nettis sa...

Hahaha, va roligt ;D !!! Skulle velat sett deras miner!!!

Anna sa...

Ohahahahaha, roligast idag!!

Anna sa...

Underbart! Kan nästan se "scenen" framför mig... ;)

Maj Korner sa...

Haha, jag vet precis hur det känns! När man liksom inte kan säga något mer utan att allt blir ÄNDÅ värre!

Har en story om när jag handlade på Systembolaget, ska skriva om den en annan dag.

Cicki sa...

Jag bara ler....:-)

stort och smått sa...

Hahahaha!!! Så fantastiskt roligt!!! Jag hade velat se det!

LabHäxan sa...

Ha ha ha jag kan riktigt se de små elevernas förvirrade blickar. Livrädda att få veta något om lärarinnan som de inte alls vill veta..

♥ Carina ♥ sa...

Haha,ett bra exempel på att tala är silver, tiga är guld :)

Mika sa...

Hahahhaaa... hahahaha... hahaahahahhahaaaaa.... hahaha...

Kram
Mika

ps.hahahahaha...

stina sa...

=)))))))))

Vilken lyckad dag du måste haft ?!
Tur det BARA var tre elever...moa hahahaha

Kram Stina

Äppelträdet sa...

Ooooh, lite tilltrasslat.

Karin sa...

Du är för underbar bara ....... ha ha ha ha ha !!!!

bippelibopp

Countryliving sa...

Kan bara instämma med de övriga som lämnat kommentarer. Jag ler!!!!
MVH;
Petra

nipe sa...

Hahaha! Vi har ett uttryck för det där. Om du står i en skämsgrop och försöker gräva dig ut, sluta gräv! Du kommer bara djupare...
Hela historien om att det var 31 år istället för 30 är ju helt underbar!

Speja sa...

Hahah, aldrig att jag klickar bort dig!

Ystrasystra sa...

Hahahahaha!!!
Vilken rolig lärare du måste va att ha! Lyckos elever!!

grynet sa...

Kära lilla Nilla...du blir ju bara roligare....
Gillar nipes kommentar om skämmsgropen...den blev verkligen djup!

Skogshuldran Titti sa...

Oh, what a marvolous teacher you are! It´s a pitty the students doesn´t realise that...
(inte märks det väl att det är 33 år sedan Huldran deltog i någon engelskalektion?)

Yvonne sa...

Fniss. Bra att du avslutade där. Stackars tonåringar.
Undrar vad dom fick för bilder i huvudet efter det talet! Haha!

Kram på dig!

nilla sa...

Till alla: Intressant att det verkar som att alla ni förstod...
När jag skrev att ni kunde klicka bort mig om ni inte heller fattade så kände jag verkligen att det var risk för det. (För att jag var luddig och inte för att ni är tröga, mind you!)
Ibland får man en helt annan respons på ett inlägg än vad man tror man ska få. Det här var en sån gång! =)

Evelina sa...

Ha ha ha...stackars ungdomar ;)

MissC sa...

Guuuuuu så roligt!!!!!
*SKRATTARHÖGT*

camilla sa...

:O)
=)
;p